The Life and Art of Vojtech Kubasta (1914-1992)
Footnotes and References

Footnotes

1. Tibitanzl, Jirí, “Pohádkovy Kouzelník” (Magical Fairytales), Signál Magazine, September 1979, translated by Dagmar Vrkljan.
2. Jan Hird Pokorny, AIA, interview by author, New York, NY, 1 September 2004.
3. Ibid.
4. Ibid.
5. Ibid.
6. Ibid.
7. Ibid
8. “History of Czech Puppetry,” Czech UNIMA (International Puppeteers Union) Centre, http://www.divadlo.cz/unima/engl/5_index.htm, (19 September 2004).
9. Hürlimann, Bettina, Three Centuries of Children’s Books in Europe, (Cleveland, Ohio: World Publishing, 1968), 127.
10. Skodova, Alena, “Vlasta Burian, The King of Comedians, died 40 years ago,“ http://www.radio.cz/en/article/25498, Radio CZ, 2002 (19 September, 2004).
11. Skoda, Helena & Eduard, Vojech Kubasta, Dr. Otakar Storch-Marien and Aventinum (Vojtech Kubasta -Grafické Práce Pro “ Aventinum”-Dr. Otakara Storcha-Mariena), Vydalo Mestski Museum Galerie, April-July, 1984,Vodnany, Czechoslovakia, based on Skoda exhibition notes, translated by Dagmar Kubastová Vrkljan (March, 2002), adapted by Michael Dawson (March, 2002).
12. Cisar, Jaroslav, PhDr, The Book Profession in the Czech Lands after the Second World War, www.sckn.cz/ckt/historie.php?lang=en, (19 September 2004.)
13. Dagmar Kubastová Vrkljan, interview by author, Sarnia, Ontario, Canada, 11-14 April 2004.
14. Skoda, Helena & Eduard.
15. Ibid.
16. Hürlimann, Bettina, 227.
17. Ibid.
18. Ibid.
19. Skoda, Helena & Eduard.
20. Cisar, Jaroslav, PhDr.
21. Ibid.
22. Jan Hird Pokorny, 1 September 2004.
23. Jan Hird Pokorny, 22 January 2004.
24. Dagmar Kubastová Vrkljan, interviews by author, 24 October 2001and 19 August 2002.
25. Tibitanzl, Jirí.
26. ‘Prague’ Symphony #38 in D Major (K.504), Nashua (NH) Chamber Orchestra website, http://www.newww.com/org/nco/mozartsymphony38.htm, (14 September 2004)
27. Dagmar Kubastová Vrkljan, 11-14 April 2004.
28. Skoda, Helena & Eduard.
29. Dagmar Kubastová Vrkljan, interview with author, annotated notes of 19 August 2002.
30. Tibitanzl, Jirí.31. Jan Hird Pokorny, 1 September 2004.
32. Král, Zdenek, “Magical World Made of Paper “ (Kouzelnz svety papíru ), Ahoj na sobotu, June 1988.
33. Ibid.
34. Tibitanzl, Jirí.
35. From the Panascopic Model Books sales sheets: „These beautifully colored stand-up books have eight large pagers of original story and a unique 3-fold board cover with stand-up picture model in full color. Each of these models also has animation.” 12 3/4 X 9 [inches] 14 pages
36. Tibitanzl, Jirí.
37. Král, Zdenek.
38. Dawson, Michael, „Children’s pop-ups, movables and novelty books: A short history for collectors Part II,“ Movable Stationery, 3, No.6. December 1995: 8.
39. de Geest, François. „Jos. Lefebvre: Flemish Publisher of Pop-up Books with Artia and Carvajal,“ Movable Stationery, 11, No. 3; August 2003: 15.
40. Ibid.
41. Nessel, Jen, „Made in Prague, Bound for the U.S.“ The New York Times, 9 August 1998, A22-23.
42. Drozd, Miroslav, „Work for the Joy of Millions of Children,“ Just For You from Czechoslovakia (trade export magazine), September, 1977, 58-59.
43. Král, Zdenek.
44. Bohatcová, Mirjam,The Czech Book and the World, Translated by J. Moss-Kohoutová, (Prague: Artia in cooperation with the General Management of the Printing Industry, 1973.)
45. Dawson, Michael.
46. Dagmar Kubastová Vrkljan, 24 October 2001and 19 August 2002.
47. de Geest, François.
48. Ibid.
49. Stanton, Jeffrey, „Czechoslovakia Pavilion, 1997,“ http://naid.sppsr.ucla.edu/expo67/map-docs/Czech.htm, (18 September 2004
50. Dagmar Kubastová Vrkljan, 11-14 April 2004.51. Dagmar Kubastová Vrkljan, 21 August 2002.
52. Jan Hird Pokorny, 22 January 2004.
53. Dagmar Kubastová Vrkljan, 21 August 2002
54. Tibitanzl, Jirí.
55. Kubasta, Vojtech, Opus VK, nd 1989.
56. Drozd, Miroslav.
57. Skoda, Helena & Eduard.
58. Sabuda, Robert, interview with the author, 22 September 2004.
59. Carter, David A., email to the author, 26 July 1999.
60. Murphy, Chuck, email to the author, 29 July 1999.
60a.Sís, Peter, email to the author (via his agent) November 16, 2004.
61. Dagmar Kubastová Vrkljan, 21 October 2001

back to page 1 back to page 2 back to page 3 back to page 4
back to page 5 back to page 6

.Bibliography

Bohatcová, Mirjam. The Czech Book and the World. Translated by J. Moss-Kohoutová. (Prague: Artia in cooperation with the General Management of the Printing Industry, 1973.)
Dawson, Michael. „Children’s pop-ups, movables and novelty books: A short history for collectors Part II.“ Movable Stationery, 3, No.6. December 1995.
de Geest, François. „Jos. Lefebvre: Flemish Publisher of Pop-up Books with Artia and Carvajal,“ Movable Stationery, 11, No. 3; August 2003.
Drozd, Miroslav. „Work for the Joy of Millions of Children.“ Just For You from Czechoslovakia (trade export magazine). September, 1977.
Hürlimann, Bettina. Three Centuries of Children’s Books in Europe. (Cleveland, Ohio: World Publishing,1968).
Kubasta, Vojtech, Opus VK, nd 1989.
Martin, Douglas. The Telling Line: Essays on fifteen contemporary book illustrators. London: Julia MacRae Books, div.of Walker Books, 1989.
Nessel, Jen, „Made in Prague, Bound for the U.S.“ The New York Times, 9 August, 1998.
Skoda, Helena & Eduard. Vojtech Kubasta, Dr. Otakar Storch-Marien and Aventinum (Vojtech Kubs_ta -Grafické Práce Pro “ Aventinum”-Dr. Otakara Storcha-Mariena). Vydalo Mestski Museum Galerie. April-July, 1984. Vod_any, Czechoslovakia. based on Skoda exhibition notes. translated by Dagmar Kubastová Vrkljan (March, 2002). adapted by Michael Dawson (March, 2002).
Steiner, Evgeny. Stories for Little Comrades Revolutionary Artists and the Making of Early Soviet Children’s Books. Seattle, WA: University of Washington Press, 1999. Translated by Jane Ann Miller.Tibitanzl, Jirí. “Pohádkovy Kouzelník” (Magical Fairytales),
Signál Magazine. September1979. translated by Dagmar Vrkljan.

Interveiws

Pokorny, Jan Hird, AIA. phone interview by author. 22 January 2004.
Pokorny, Jan Hird, AIA. interview by author. New York, NY.
1 September 2004
Sabuda, Robert. interview with the author. 22 September 2004.
Vrkljan, Dagmar Kubastová. interviews by author. 24 October 2001and 19 August 2002.
Vrkljan, Dagmar Kubastová. interview by author. Sarnia, Ontario, Canada. 11-14 April 2004.Electronic
Carter, David A. email to the author. 26 July 1999.
CisaΔ, Jaroslav, PhDr, The Book Profession in the Czech Lands after the Second World War, www.sckn.cz/ckt/historie.php?lang=en, (19 September 2004.)
“ History of Czech Puppetry.” Czech UNIMA (International Puppeteers Union) Centre. www.divadlo.cz/unima/engl/5_index.htm. (19 September 2004).
Murphy, Chuck. email to the author. 29 July 1999.
„‘ Prague’ Symphony #38 in D Major (K.504).“ Nashua (NH) Chamber Orchestra website. http://www.newww.com/org/nco/mozartsymphony38.htm. (14 September 2004).
Skodova, Alena. “Vlasta Burian, The King of Comedians, died 40 years ago.“ http://www.radio.cz/en/article/25498. Radio CZ, 2002 (19 September 2004).
Stanton, Jeffrey. „Czechoslovakia Pavilion, 1997.“ http://naid.sppsr.ucla.edu/expo67/map-docs/Czech.htm. (18 September 2004).
Vrkljan, Dagmar Kubastová. email to the author. 20 September 2004.
Vrkljan, Dagmar Kubastová. email to the author. 21 October 2001.

back to top Bio page 1 2 3 4 5 6